Jido

한국에서 호칭은 사전적으로미혼의 남성은 '총각'이고 여성은 '처녀'이며,이에 대한 존칭은 '도련님'과 '아가씨'이다.기혼이나 손윗사람은 '아저씨'와 '아줌마'로 부르며,존칭은 '아주버니'와 '아주머니'이다. 그런데 이것이 난감하고 또 민감한 문제이기도 하다. 남성의 경우는 그나마 군대 가면 바로 아저씨 호칭이 붙기에젊으면 '학생', 나이가 들면 '아저씨' 같은 호칭이 익숙한 편일 수 있다.그래도 '아저씨'란 호칭이 마냥 달갑지만은 않아 '삼촌', '사장님' 같은 애매한 표현이 늘고 있는 추세이다. 그리고 여성에 대한 호칭의 경우에는 더 난감한 부분이 있다.'아저씨'랑 동격인 '아줌마' 표현 자체가 금기시되어 있고,'아주머니'란 높임 표현 역시 점점 쓰기 힘든 분위기이니 말이다. 설령 상대가 중장년이라 하..